L’Editore Valigie Rosse, la Fondazione Ambron Castiglioni e la Città Metropolitana di Firenze annunciano, lunedì 17 marzo 2025 alle ore 17, Jacqueline Goldberg e la sua opera “Noi, i salvati. Testimonianze di sopravvissuti alla Shoah rinati in Venezuela”, pubblicato da Valigie Rosse e curato da Flavio Fiorani. L’incontro con l’autrice si terrà nella Sala Pistelli di Palazzo Medici Riccardi, con ingresso da via Cavour 9.
Il volume si basa sull’archivio delle interviste audiovisive ai sopravvissuti allo sterminio che sono arrivati in Venezuela, oggi conservate presso la USC Shoah Foundation – The Institute for Visual History and Education, fondata dal cineasta Steven Spielberg.
Slegata da ogni intento commemorativo, la creatività poetica di Jacqueline Goldberg ha selezionato le voci più significative di chi è scampato alla Shoah, conferendo loro una duplice funzione: da un lato, questa diventa uno strumento di trasmissione di un’esperienza estrema, dall’altro, un materiale letterario di un archivio della memoria inedito.
La “poesia documentale” di Jacqueline Goldberg rappresenta un metodo innovativo per fare memoria: il ricordo del dolore viene presentato nel tempo presente come un corpo vivo, artistico e creativo, attribuendo al testimone una rinnovata capacità di narrazione.
Vi sarà un saluto introduttivo di Claudia Sereni (Consigliera della Città Metropolitana delegata alla Cultura) e Alberto Boralevi (Fondazione Ambron Castiglioni). Moderatore: Michele Brancale, scrittore e Capo Ufficio Stampa Metrocittà Firenze). Parteciperanno: Jacqueline Goldberg, Marta Baiardi, Flavio Fiorani, Valerio Nardoni.
Jacqueline Goldberg (Maracaibo, Venezuela 1966) ha pubblicato opere di poesia, narrativa, saggistica, testimonianza e letteratura per l’infanzia. Le sue poesie sono state tradotte e pubblicate in oltre quindici paesi. Da anni si dedica alla scrittura di biografie e autobiografie di sopravvissuti alla Shoah, in seguito alla tragica esperienza della sua famiglia durante la Seconda guerra mondiale. È autrice di tre volumi intitolati Exilio a la vida (2006 e 2010), che raccolgono testimonianze di uomini e donne scampati alla Shoah, da cui ha attinto per realizzare “Noi, i salvati”. Il suo ultimo libro per bambini, Pitchipoi (2019), racconta della figura paterna e della Shoah, ottenendo una menzione speciale al Premio “Los Mejores Libros 2020” del Banco del Libro del Venezuela.
Fonte: Città Metropolitana – Ufficio Stampa
